The Animal Crossing villagers walk on two legs and speak in the players' language, yet they are still animals. It's only normal for a dog like Goldie to regard a pet bed like any other place to curl up when visiting, and as PositivelyKAH noted, all the characters prefer the pet bed to couches or other "human spots."